La Batuquera que ofrenda su sonido a los espíritus
A: Mi nombre es Luz Aleyda Palta Calambas, vengo de Santander de Quilichao. Soy mujer indígena, lesbiana, lideresa social y defensora de Derechos Humanos.
Yo: ¿Y artivista?
A: Sí. Precursora de varios procesos organizativos, defensora de la tradición indígena, madre de una niña de veintiun años y un nieto de diez meses. Ellos desafortunadamente no están conmigo. Esas son las consecuencias o lo que uno asume por el proceso social que decide realizar.
Yo: ¿Por qué dices que la ausencia de tu hija está relacionada con la acción social?
A: El liderazgo apareció desde que nací, igual que mi orientación sexual. Pero lograr el liderazgo e incidencia organizativa LGBTI ha costado. El hecho de ser indígena y visibilizarme como mujer lesbiana tiene sus consecuencias. Más aun en el marco de un conflicto como el del Norte del Cauca. Son espacios conservadores, igual que las comunidades indígenas, en donde la orientación sexual diversa no está bien vista. Aún hay temas tabú. Este tipo de ejercicios e incidencias sociales y políticas llevan riesgos y esos riesgos nos tocan a lxs líderes y a lxs nuestrxs. Eso ha tenido que sufrirlo mi hija, ella está fuera del país por hechos contra su vida y amenazas. Esos son los sacrificios que uno debe hacer por la familia social.
Yo: ¿Qué es la familia social?
A: Antes se hablaba de familia formada por vínculos sanguíneos, una familia tradicional. Hoy hablamos de una familia homoparental o una familia ambiental, porque nuestros animales son parte de nuestras familias. Cuando hablamos de la familia social, hablamos de una familia extensa a la que nos acogemos como red. Mi familia social une a las personas que hacen parte de Tejiendo hilos de unidad por el Cauca y de CORFADIN y que se juntan por algo común, por la defensa de los Derechos Humanos.
Y: ¿Dentro de esa familia hay lugar para la Batucada Fuerza Violeta?
Al caminar el liderazgo y andar en esta vida social nos encontramos con otras familias sociales como organizaciones de mujeres, redes de apoyo. Allí entra el arte, la cultura, todo lo que nos une y nos lleva a la juntanza. La batucada es hija de esas familias sociales, la intersección, lo que nos junta. Antes nunca había tocado el tambor y pensaba que no tenía vena artística, pero ahora le tengo amor y me hace falta. A veces, las palabras sobran y las acciones hablan. Al hacer resonar los tambores llamamos, decimos lo que queremos mostrar y aquello con lo que no estamos de acuerdo. Cuando tocamos el tambor y cantamos, expresamos las opresiones que vivimos porque a veces nos sentimos impotentes. Al hablar no se consigue lo que queremos. Nos vulneran los derechos. Tenemos que exigir y lo hacemos a través de la música, de la pintura y de los murales. De todo lo que nos permite expresarnos, más allá de las palabras. Porque las palabras también se pueden repetir pero acompañadas por arte son más fuertes.
Y: ¿Cómo aprendiste a tocar?
A: Enfrentar la violencia nos lleva a conocer espacios y a aprender. Empecé a conocer organizaciones y personas. Entre ellas algunas nos comparten los conocimientos. Lo más bonito de las juntanzas y de compartir experiencias es que podemos tomar lo que nos sirve, el aprendizaje que nos nutre. Cuando llegué, la batucada estaba iniciando y llegaron personas con experiencia a enseñar. Cuando estuve en el colegio quise tocar el repique, entrar a la banda y me pusieron los platillos, pero no me gustaban y no volví porque a mí me llamaba la atención el tambor, el repique. Cuando se creó la batuca en Santander de Quilichao pude tocar el tambor y aprender.
Y: ¿Tocaste el repique?
A: No, pero toqué un tambor más grande, el "surdo".
Y: El primer espacio de aprendizaje de la batucada fue con Andrea Castro, ¿verdad? Compañera lesbiana que venía de la Batucada Matilia Paganas de la Percusión. Ella hizo parte de la Tremenda Revoltosa, y de Insurrectas. ¿Después recibieron más apoyo? ¿Quién más ha fortalecido a la batucada?
A: Sí, ella venía con su compañera de Ibagué. Todas éramos mujeres, había dos hombres, uno de ellos, Jorgito, tiene formación artística y nos ayudó. Hace poco en el festival por la vida llegó Adriana Lizcano, nos enseñó y nos motivó muchísimo. A veces no tenemos el tiempo, pero el querer está.
Y: ¿En qué eventos han participado? ¿El primer toque fue en Caloto? ¿Cuál es la reacción de la gente frente a la batucada?
A: Sí. Luego en la marcha de Santander de Quilichao hacia Cali. Ahí se juntaron las chirimías y la batucada. Estuvimos cuando ganó el pacto histórico porque le apostábamos al gobierno del cambio. Se estuvo también en Toribio; participamos en una marcha del orgullo y en diferentes espacios de las organizaciones de mujeres.
La gente espera que estemos en todo pero por el tiempo no es posible, siempre tienen expectativa aunque no tenemos muchos temas, siempre se emocionan. Nosotras vemos la batucada como una forma de expresarnos sin palabras y a las personas les llama la atención cómo lo hacemos y para qué lo hacemos.
Y: Hablemos del artivismo. No de todo el activismo porque tendría que hacer una entrevista muchísimo más amplia... ¿Como es tu acción política a través del arte?
En la cultura indígena contamos con la chirimía, el sonar de los tambores. Escucharla emociona. Después de la batucada aprendí tejidos. Cuando nos sentamos a hablar la palabra con los muchachos de la diversidad construimos chumbes. Tejemos la palabra. Los chumbes son la memoria pero esta solamente puede ser leída por quienes la construyen.
A: Has dicho que la batucada es un lugar de juntanza con otras familias sociales. ¿Es otra forma de tejido? ¿Quiénes hacen parte de ese tejido? ¿De dónde son?
Hay dos mujeres de Toribio, de Caloto, Popayán, Santander de Quilichao… hacen parte de organizaciones como Fuerza Violeta, Mujeres diversas, Colibrí, Viraje, Tejiendo Hilos de Unidad por el Cauca, Ensayos y Leguandé.
Y: Se están articulando organizaciones y también territorios ¿cómo hacen para ensayar si viven en lugares distintos?
A: Eso hace parte de nuestras habilidades. Las personas de Toribio pueden tocar allá su tambor, aunque los tambores no son iguales a los de la batucada, son de madera. El de la Batucada suena más fuerte. El material es diferente y el significado. El tambor indígena hace parte de nosotros. Yo me apropio del tambor de la batucada porque empiezo a familiarizarme pero hablar del tambor de chirimia es como hablar de la quena que hace parte del territorio y es un llamado territorial.
Y: ¿Y el significado espiritual?
A: Nosotros ofrendamos a través del tambor a nuestros ancestros y a través de los sonidos que podemos hacer. Los afro también tienen un tambor pero su forma de tocarlo es diferente y es diferente al que hacemos en la batucada. Aunque es el mismo instrumento tambor, tiene significados y toques diferentes. Ese tambor no se había utilizado en Santander de Quilichao fuera de las bandas marciales.
Y: ¿Qué significa el tambor de metal fuera de la banda marcial y tocado por mujeres en el Norte del Cauca?
A: Es el llamado a la movilización feminista. A la juntanza y a la voz de las mujeres. Es una forma de identificarse. Y nos hemos juntado con hombres que apoyan el proceso. El tambor llega a resonar en los espacios feministas.
Y: Una de las consignas de la batucada dice que es transfeminista, ¿qué significa esto para la batucada?
A: Estamos incluyendo a la mujer y a la población LGBTI. Las personas cisgénero no han hecho un total reconocimiento de las mujeres trans. En una ocasión, una compañera feminista afro dijo: “Las mujeres trans no dejan de habitar el cuerpo masculino, por lo tanto no son mujeres”. Creo que no se trata de habitar el cuerpo. El cuerpo es un instrumento. Lo que cuenta es el ser. Lo que ha dado la vida y el movimiento desde el ser espiritual. Cuando ella plantea esa posición demuestra falta de reconocimiento para las mujeres trans. Para nosotras consta el auto reconocimiento, cómo me identifico y cómo me reconozco. El hecho de que haya un tránsito de un hombre a una mujer significa que hay un auto reconocimiento de que se es mujer. Vi la película "Secretos del río" y me pareció que deja una experiencia muy interesante sobre qué es una mujer trans indígena… no recuerdo…
Y: ¿Zapoteca?
A: Es Muxe (zapoteca). Las muxes son personas indígenas con la fuerza del hombre pero con el corazón y sentir de la mujer, tienen los dos géneros.
Y: Tú estás hablando del espíritu. Alguna vez te escuché que no tienes un solo espíritu. ¿Cómo es la vida espiritual de las personas LGBTI en el mundo indígena?
A: El tránsito ocurre al sentir que se está en el cuerpo equivocado, hay que darle lugar al sentir. Hablamos desde la parte espiritual indígena. Siempre tenemos un acompañante espiritual al que llamamos Ksxaw. Las personas cisgénero están acompañadas por un espíritu; si yo soy mujer, me acompaña el espíritu masculino; cuando tenemos el bastón, si yo soy mujer, el bastón es el compañero. Para las personas que tenemos una orientación sexual diversa eso cambia. No contamos con un espíritu que nos acompaña, sino que nos acompañan dos espíritus. Los pueblos originarios norteamericanos también hablan de los dos espíritus. Para las personas que somos indígenas es real. Yo cuento con dos espíritus, uno masculino y uno femenino, esto tiene que ver con cómo me siento. En cuanto a mi expresión (de género) no soy tan femenina y eso podría cambiar la posición de mis espíritus. A nuestra derecha estamos nosotros y a nuestra izquierda está el lugar de las otras personas. Nuestros espíritus siempre van a estar a la derecha, las personas diversas sexualmente estamos protegidas y acompañadas por dos espíritus.
Y: ¿Cómo se relaciona este pensamiento espiritual con el ejercicio del tambor?
Ofrendamos a nuestros espíritus. Ellos nos dan pero somos recíprocos y les devolvemos a través del sonido.

Comentarios
Publicar un comentario